"Maggie Lindemann - Couple Of Kids"

| Lirik Lagu | Maggie Lindemann - Couple Of Kids |

Take me back to the night, we met in the yard...
Bawalah aku kembali pada malam itu, (saat) kita bertemu di halaman rumah...
Climbing up to the roof, hidden in the dark...
Menaiki atap, tersembunyi dalam gelap...
With a bottle of wine for two, though I'm already drunk off you...
Dengan sebotol anggur untuk kita berdua, bagaimana pun juga, aku sudah lebih mabuk darimu...
Then we both fell asleep, underneath the stars...
Lalu kita berdua tertidur, di bawah bintang-bintang...

We're young and naive, and you're tellin' me,
Kita masih muda dan naif, dan kau mengatakan padaku,
That someday we'll run off together.
Bahwa suatu hari nanti kita akan kabur bersama.
I'm startin' to think, I'm stuck in a dream,
Aku mulai berpikir, aku terjebak di dalam sebuah mimpi,
Cause we're young and we don't know better.
Karena kita masih muda dan kita tidak begitu mengetahuinya.

Now I'm fallin' heavily, recklessly...
Sekarang aku jatuh dengan berat, secara sembarangan...
Trying not to lose my sensibility,
(Aku) berusaha untuk tidak kehilangan kepekaanku,
But gravity, it pulls me into you.
Tapi grafitasi, menarikku padamu.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
Sneakin' out late for a kiss,
Menyelinap keluar di larut malam (hanya) untuk sebuah ciuman,
Cause we're just a couple of kids.
Karena kita hanyalah sepasang anak kecil.

When I'm wrapped in your arms, I never feel a thing.
Saat aku terbungkus dalam pelukanmu, aku tidak pernah merasakan apa-apa.
Livin' life on a whim, it's never a routine.
(Aku) menjalani hidup dengan sendirinya, (aku) tidak pernah punya kebiasaan.
And it's troubling to live this way,
Dan itulah yang menggangguku untuk hidup seperti ini,
When you never know where you'll stay.
Saat kau tidak pernah tau dimana kau akan tinggal.
But we live and we learn, and I wouldn't change a thing.
Tapi kita hidup dan kita belajar, dan aku tidak akan merubah apa-apa.

We're young and naive, and you're tellin' me,
Kita masih muda dan naif, dan kau mengatakan padaku,
That someday we'll run off together.
Bahwa suatu hari nanti kita akan kabur bersama.
I'm startin' to think, I'm stuck in a dream,
Aku mulai berpikir, aku terjebak di dalam sebuah mimpi,
Cause we're young and we don't know better.
Karena kita masih muda dan kita tidak begitu mengetahuinya.

Now I'm fallin' heavily, recklessly...
Sekarang aku jatuh dengan berat, secara sembarangan...
Trying not to lose my sensibility,
(Aku) berusaha untuk tidak kehilangan kepekaanku,
But gravity, it pulls me into you.
Tapi grafitasi, menarikku padamu.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
Sneakin' out late for a kiss,
Menyelinap keluar di larut malam (hanya) untuk sebuah ciuman,
Cause we're just a couple of kids.
Karena kita hanyalah sepasang anak kecil.
Cause we're just a couple of kids.
Karena kita hanyalah sepasang anak kecil.

Now I'm fallin' heavily, recklessly...
Sekarang aku jatuh dengan berat, secara sembarangan...
Trying not to lose my sensibility,
(Aku) berusaha untuk tidak kehilangan kepekaanku,
But gravity, it pulls me into you.
Tapi grafitasi, menarikku padamu.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
We're just a couple of kids.
Kita hanyalah sepasang anak kecil.
Sneakin' out late for a kiss,
Menyelinap keluar di larut malam (hanya) untuk sebuah ciuman,
Cause we're just a couple of kids.
Karena kita hanyalah sepasang anak kecil.

| Lirik | Maggie Lindemann - Couple Of Kids |

Penyanyi: Maggie Lindemann
Lagu: Couple Of Kids
Rilis: 2015

"Maggie Lindemann - Knocking On Your Heart"

| Lirik Lagu | Maggie Lindemann - Knocking On Your Heart |

Nothing makes it hard to breathe,
Tidak ada yang membuatku merasa berat bernafas,
Like being in your company.
Seperti berada di dalam rombonganmu.
When you've got someone new around your arms,
Saat kau memiliki seseorang yang baru, yang memelukmu,
I thought I'd be over it...
Aku pikir aku akan (bisa) mengatasinya...
To see you lock with other lips,
Dengan melihat kau terkunci dengan bibir lainnya,
I guess I'm just no good at moving on.
Aku rasa aku tidak pandai dalam hal move on.

I always tried to tell myself,
Aku selalu berusaha untuk mengatakan pada diriku sendiri,
That I'd fall in love with someone else.
Bahwa aku jatuh cinta dengan seorang yang lain.
But, oh, my stubborn heart is set on you...
Tapi oh, jantungku yang keras (tetap) tertuju padamu...
And every night I fall asleep,
Dan setiap malam aku tertidur,
Just so I can see you in my dreams.
Hanya agar aku bisa melihat kau di dalam mimpiku.
And now I think you ought to know the truth...
Dan sekarang aku pikir, kau harus tau yang sebenarnya...

Are you listening?
Apa kau mendengar?
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?
Tell me I'm the one and I've always been.
Katakan padaku, akulah satu-satunya dan aku selalu begitu.
'Cause I don't wanna wonder if we'll ever meet again...
Karena aku tidak ingin bertanya-tanya apakah kita akan bertemu lagi...
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?

When you left I made you swear,
Saat kau pergi, aku membuatmu bersumpah,
Our love would last no matter where.
Cinta kita akan bertahan di manapun itu.
And we would call each other every night...
Dan kita akan menghubungi satu sama lain setiap malam...
But nights turned into weeks, turned into months,
Tapi malam-malam berubah menjadi berminggu-minggu, (lalu) berubah menjadi berbulan-bulan,
We didn't speak.
Kita tidak bicara.
And so we lost our sense of love over time...
Dan sehingga kita kehilangan rasa cinta kita dari waktu ke waktu...

I always tried to tell myself,
Aku selalu berusaha untuk mengatakan pada diriku sendiri,
That I'd fall in love with someone else.
Bahwa aku jatuh cinta dengan seorang yang lain.
But, oh, my stubborn heart is set on you...
Tapi oh, jantungku yang keras (tetap) tertuju padamu...
And every night I fall asleep,
Dan setiap malam aku tertidur,
Just so I can see you in my dreams.
Hanya agar aku bisa melihat kau di dalam mimpiku.
And now I think you ought to know the truth...
Dan sekarang aku pikir, kau harus tau yang sebenarnya...

Are you listening?
Apa kau mendengar?
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?
Tell me I'm the one and I've always been.
Katakan padaku, akulah satu-satunya dan aku selalu begitu.
'Cause I don't wanna wonder if we'll ever meet again...
Karena aku tidak ingin bertanya-tanya apakah kita akan bertemu lagi...
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?

I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?

Are you listening?
Apa kau mendengar?
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?
Tell me I'm the one and I've always been.
Katakan padaku, akulah satu-satunya dan aku selalu begitu.
'Cause I don't wanna wonder if we'll ever meet again...
Karena aku tidak ingin bertanya-tanya apakah kita akan bertemu lagi...
I'm knocking on your heart. Could you let me in?
Aku mengetuk hatimu. Bisakah kau membiarkan aku masuk?

| Lirik | Maggie Lindemann - Knocking On Your Heart |

Penyanyi: Maggie Lindemann
Lagu: Knocking On Your Heart
Rilis: 2015

"Maggie Lindemann - Things"

| Lirik Lagu | Maggie Lindemann - Things |

You wake me with kisses,
Kau membangunkanku dengan ciuman,
You make my hair a mess,
Kau membuat rambutku berantakan,
I'm not wearing makeup.
Aku tidak memakai make-up.
You say I look my best,
Kau bilang aku terlihat sempurna,
You got that realness,
Kau punya kenyataan itu,
You're so beautiful.
Kau sangat cantik.

Never wanna leave this bed.
(Aku) tidak pernah ingin meninggalkan tempat tidur ini.
Gotta get it off my chest.
(Aku) harus mengeluarkan itu dari dadaku.

It's the little things you do that make me want you,
Itulah hal-hal kecil yang kau lakukan itu membuatku menginginkanmu,
And the not so little things that make me need you.
Dan hal-hal yang tidak begitu kecil itu membuatku membutuhkanmu.
Just one look and I'm dropping jaws,
Hanya sekali melihat dan (lalu) aku menjatuhkan rahang,
Just one touch and I'm slammin' doors.
Hanya sekali menyentuh dan (lalu) aku membanting pintu.
'Cause it's the little things you do that make me love you.
Karena itulah hal kecil yang kau lakukan yang membuatku mencintaimu.

Little things,
Hal-hal kecil,
Little things,
Hal-hal kecil,
Little things, and the not so little things.
Hal-hal kecil, dan hal-hal yang tidak begitu kecil.

You're no beginner,
Kau bukanlah pemula,
I like my men that way.
Aku suka pria seperti itu.
You make me feel safer with every word you say,
Aku membuatku merasa lebih aman dengan setiap kata yang kau ucapkan,
You give me the whole world.
Kau memberikan aku seluruh dunia.
I opened up to you.
Aku membuka (pintu) untukmu.

Never wanna leave this bed.
(Aku) tidak pernah ingin meninggalkan ranjang ini.
Gotta get it off my chest.
(Aku) harus mengeluarkan itu dari dadaku.

It's the little things you do that make me want you,
Itulah hal-hal kecil yang kau lakukan itu membuatku menginginkanmu,
And the not so little things that make me need you.
Dan hal-hal yang tidak begitu kecil itu membuatku membutuhkanmu.
Just one look and I'm dropping jaws,
Hanya sekali melihat dan (lalu) aku menjatuhkan rahang,
Just one touch and I'm slammin' doors.
Hanya sekali menyentuh dan (lalu) aku membanting pintu.
'Cause it's the little things you do that make me love you.
Karena itulah hal kecil yang kau lakukan yang membuatku mencintaimu.

Keep on doin' what you're doing,
Teruslah melakukan apa yang sedang kau lakukan,
Please don't ever stop.
Tolong jangan pernah berhenti.
I'll keep doin' what I'm doin'
Aku akan tetap melakukan apa yang aku lakukan,
Put my love on top.
Meletakkan cintaku di atas.
(2X)

It's the little things you do that make me want you,
Itulah hal-hal kecil yang kau lakukan itu membuatku menginginkanmu,
And the not so little things that make me need you.
Dan hal-hal yang tidak begitu kecil itu membuatku membutuhkanmu.
Just one look and I'm dropping jaws,
Hanya sekali melihat dan (lalu) aku menjatuhkan rahang,
Just one touch and I'm slammin' doors.
Hanya sekali menyentuh dan (lalu) aku membanting pintu.
'Cause it's the little things you do that make me love you.
Karena itulah hal kecil yang kau lakukan yang membuatku mencintaimu.

Little things,
Hal-hal kecil,
Little things,
Hal-hal kecil,
Little things, and the not so little things.
Hal-hal kecil, dan hal-hal yang tidak begitu kecil.
(2X)

| Lirik | Maggie Lindemann - Things |

Penyanyi: Maggie Lindemann
Lagu: Things
Rilis: 2016

"Maggie Lindemann - Pretty Girl"

| Lirik Lagu | Maggie Lindemann - Pretty Girl |

I can swear, I can joke,
Aku bisa serius, aku bisa bercanda,
I say what's on my mind.
Aku mengatakan apa yang ada di pikiranku.
If I drink, if I smoke,
Jika aku mabuk, jika aku merokok,
I keep up with the guys.
Aku ikut dengan pria-pria itu.
And you'll see me holding up my middle finger to the world,
Dan kau akan melihatku mengangkat jari tengah untuk dunia,
Fuck your ribbons and your pearls.
Persetan dengan pita-pitamu dan mutiara-mutiaramu.
'Cause I'm not just a pretty girl.
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik.

I'm more than just a picture,
Aku lebih dari sekedar sebuah gambar,
I'm a daughter and a sister...
Aku seorang putri dan (sekaligus) seorang saudari...
Sometimes it's hard for me to show.
Terkadang rasanya berat untuk aku menunjukkannya.
That I'm more than just a rumor.
Aku lebih dari sekedar sebuah rumor.
Or a song on your computer...
Atau sebuah lagu di komputermu...
There's more to me than people know.
Ada lebih banyak tentangku dari yang diketahui orang-orang.

Somedays I'm broke, somedays I'm rich.
Ada hari aku bangkrut, ada hari aku kaya.
Somedays I'm nice, somedays I can be a bitch.
Ada hari aku menyenangkan, ada hari aku bisa menyebalkan.
Somedays I'm strong, somedays I quit.
Ada hari aku kuat, ada hari aku menyerah.
I don't let it show, but I've been through some shit.
Aku tidak membiarkan itu terlihat, tapi aku sudah melalui beberapa omong kosong itu.

I can swear, I can joke,
Aku bisa serius, aku bisa bercanda,
I say what's on my mind.
Aku mengatakan apa yang ada di pikiranku.
If I drink, if I smoke,
Jika aku mabuk, jika aku merokok,
I keep up with the guys.
Aku ikut dengan pria-pria itu.
And you'll see me holding up my middle finger to the world,
Dan kau akan melihatku mengangkat jari tengah untuk dunia,
Fuck your ribbons and your pearls.
Persetan dengan pita-pitamu dan mutiara-mutiaramu.
'Cause I'm not just a pretty girl.
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik.

I'm more than just a number,
Aku lebih dari sekedar sebuah nomor,
I'm a hater, I'm a lover...
Aku pembenci, aku pecinta...
Sometimes it's hard for me to show.
Terkadang rasanya sulit untuk aku menunjukkannya,
That I'm more than just a title,
Bahwa aku lebih dari sekedar sebuah judul,
Or a comment going viral...
Atau sebuah komentar yang menjadi viral...
There's more to me than people know.
Ada lebih banyak tentangku dari yang diketahui orang-orang.

Somedays I'm broke, somedays I'm rich.
Ada hari aku bangkrut, ada hari aku kaya.
Somedays I'm nice, somedays I can be a bitch.
Ada hari aku menyenangkan, ada hari aku bisa menyebalkan.
Somedays I'm strong, somedays I quit.
Ada hari aku kuat, ada hari aku menyerah.
I don't let it show, but I've been through some shit.
Aku tidak membiarkan itu terlihat, tapi aku sudah melalui omong kosong itu.

I can swear, I can joke,
Aku bisa serius, aku bisa bercanda,
I say what's on my mind.
Aku mengatakan apa yang ada di pikiranku.
If I drink, if I smoke,
Jika aku mabuk, jika aku merokok,
I keep up with the guys.
Aku ikut dengan pria-pria itu.
And you'll see me holding up my middle finger to the world,
Dan kau akan melihatku mengangkat jari tengah untuk dunia,
Fuck your ribbons and your pearls.
Persetan dengan pita-pitamu dan mutiara-mutiaramu.
'Cause I'm not just a pretty girl, I'm not just a pretty girl, yeah
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik, aku bukan sekedar gadis cantik, ya.
I'm not just a pretty girl, no I'm not just a pretty girl.
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik, bukan, aku bukan sekedar gadis cantik.

I can swear, I can joke,
Aku bisa serius, aku bisa bercanda,
I say what's on my mind.
Aku mengatakan apa yang ada di pikiranku.
If I drink, if I smoke,
Jika aku mabuk, jika aku merokok,
I keep up with the guys.
Aku ikut dengan pria-pria itu.
And you'll see me holding up my middle finger to the world,
Dan kau akan melihatku mengangkat jari tengah untuk dunia,
Fuck your ribbons and your pearls.
Persetan dengan pita-pitamu dan mutiara-mutiaramu.
'Cause I'm not just a pretty girl, I'm not just a pretty girl, yeah
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik, aku bukan sekedar gadis cantik, ya.
I'm not just a pretty girl, no I'm not just a pretty girl.
Karena aku bukan hanya sekedar gadis cantik, bukan, aku bukan sekedar gadis cantik.
I'm not just a pretty girl.
Aku bukan sekedar gadis cantik.

| Lirik | Maggie Lindemann - Pretty Girl |

Penyanyi: Maggie Lindemann
Lagu: Pretty Girl
Rilis: 2016