Showing posts with label Miley Cyrus. Show all posts
Showing posts with label Miley Cyrus. Show all posts

"Miley Cyrus - Someday"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Someday |

Someday, someday, someday, oh...
Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, oh...
Someday, someday, someday, oh...
Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, oh...
Someday, someday, someday, oh...
Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, oh...
Someday, someday, someday.
Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti.

No boy, don't call me feisty,
Tidak ada lelaki, jangan menyebutku penuh semangat,
I worked too hard for this, oh oh oh...
Aku bekerja keras untuk ini, oh oh oh...
No boy, No boy,
Tidak ada lelaki, tidak ada lelaki,
Can find me easy to resist.
(Aku) bisa menemukan diriku mudah untuk menolak.
But you boy, you boy,
Tapi kau, kau,
I know somewhere you exist.
Aku tau kau berada di suatu tempat.
Yeah, I'm gonna find you,
Ya, aku akan menemukanmu,
Someday, Someday.
Suatu hari nanti, suatu hari nanti.
(Someday, someday,someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

I ain't gonna find you in London Or Rome.
Aku tidak akan menemukanmu di London atau di Roma.
Ain't gonna find you staying at home.
Aku tidak akan menemukanmu tinggal di rumah.
Ain't gonna find you on the dance floor.
Aku tidak akan menemukanmu di lantai dansa.
Ain't gonna find you there for sure.
Aku tidak akan menemukanmu di sana tentunya.
I'm gonna find you,
Aku akan menemukanmu,
If I keep living, someday.
Jika aku terus hidup, suatu hari nanti.
(Someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

Hey world, are you listening? (listening)
Oh dunia, apa kau mendengarku? (mendengar)
I got so much to say.
Aku punya banyak hal untuk aku katakan.
I know it is a small world, small world,
Aku tau ini adalah dunia yang kecil, dunia yang kecil,
But sometimes I can't find my way (my way)
Tapi terkadang, aku tidak bisa menemukan jalanku (jalanku)
And I know, I know oh,
Dan aku tau, aku tau oh,
It could happen any day.
Itu bisa terjadi kapan saja.
Just around the corner (just around the corner)
Hanya mengelilingi sudut (hanya mengelilingi sudut)
I'm gonna find you, someday.
Aku akan menemukanmu, suatu hari nanti.
(Someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

I ain't gonna find you in London Or Rome.
Aku tidak akan menemukanmu di London atau di Roma.
Ain't gonna find you staying at home.
Aku tidak akan menemukanmu tinggal di rumah.
Ain't gonna find you on the dance floor.
Aku tidak akan menemukanmu di lantai dansa.
Ain't gonna find you there for sure.
Aku tidak akan menemukanmu di sana tentunya.
I'm gonna find you,
Aku akan menemukanmu,
If I keep living, someday.
Jika aku terus hidup, suatu hari nanti.
(Someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

Oh oh, I'm gonna find you,
Oh oh, aku akan menemukanmu,
I'm gonna find you.
Aku akan menemukanmu.
(Someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

I ain't gonna find you in London Or Rome.
Aku tidak akan menemukanmu di London atau di Roma.
Ain't gonna find you staying at home.
Aku tidak akan menemukanmu tinggal di rumah.
Ain't gonna find you on the dance floor.
Aku tidak akan menemukanmu di lantai dansa.
Ain't gonna find you there for sure.
Aku tidak akan menemukanmu di sana tentunya.
I'm gonna find you,
Aku akan menemukanmu,
If I keep living, someday.
Jika aku terus hidup, suatu hari nanti.
(Someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)

I know I'm gonna find you, someday,
Aku tau aku akan menemukanmu, suatu hari nanti,
I'm gonna find you, someday.
Aku akan menemukanmu, suatu hari nanti.
(someday, someday, someday, someday)
(Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti)
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Someday |
"lirik Lagu Someday"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Someday
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - See You Again"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - See You Again |

I got my sights set on you,
Aku membuat pandanganku tertuju padamu,
And I'm ready to aim.
Dan aku siap membidik.
I have a heart that will...
Aku memiliki hati yang...
Never be tamed.
...Tidak akan pernah (bisa) dijinakkan.

I knew you were something special,
Aku tau kau adalah sesuatu yang spesial,
When you spoke my name.
Saat kau menyebut namaku.
Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar untuk bertemu denganmu lagi...

I've got a way of knowing,
Aku punya cara untuk mengetahui,
When something is right.
Saat sesuatu itu memang benar.
I feel like I must have known you,
Aku merasa seakan aku pasti mengenalmu,
In another life.
Di kehidupan yang lain.
'Cause I felt this deep connection,
Karena aku merasakan koneksi terdalam ini,
When you looked in my eyes.
Saat kau melihat dengan mataku.

Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar ingin bertemu denganmu lagi...

The last time I freaked out,
Terakhir kali aku ketakutan,
I just kept looking down.
Aku hanya terus menunduk.
I stuttered when you asked me what I'm thinking about,
Aku menjadi gagap saat kau bertanya padaku apa yang sedang aku pikirkan,
Felt like I couldn't breathe.
(Aku) merasa seakan aku tidak bisa bernafas.
You asked what's wrong with me...
Kau bertanya apa yang salah denganku...
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley."
Sahabatku Leslie mengatakan, "Oh dia hanya menjadi Miley".
The next time we hang out,
Lain kali kita nongkrong bersama,
I will redeem myself.
Aku akan menebus diriku.
My heart can rest till then (a-whoa a-whoa)
Hatiku bisa tenang hingga saat itu tiba (a-whoa a-whoa)
Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar ingin bertemu denganmu lagi...

I got this crazy feeling deep inside,
Aku merasakan perasaan gila ini jauh di dalam hatiku,
When you called and asked to see me tomorrow night.
Saat kau menelpon dan meminta pertemuan denganku besok malam.
I'm not a mind reader but I'm reading the signs,
Aku tidak si pembaca pikiran, tapi aku membaca pertanda,
That you can't wait to see me again.
Bahwa kau tidak sabar untuk bertemu denganku lagi.

The last time I freaked out,
Terakhir kali aku ketakutan,
I just kept looking down.
Aku hanya terus menunduk.
I stuttered when you asked me what I'm thinking about,
Aku menjadi gagap saat kau bertanya padaku apa yang sedang aku pikirkan,
Felt like I couldn't breathe.
(Aku) merasa seakan aku tidak bisa bernafas.
You asked what's wrong with me...
Kau bertanya apa yang salah denganku...
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley."
Sahabatku Leslie mengatakan, "Oh dia hanya menjadi Miley".
The next time we hang out,
Lain kali kita nongkrong bersama,
I will redeem myself.
Aku akan menebus diriku.
My heart can rest till then (a-whoa a-whoa)
Hatiku bisa tenang hingga saat itu tiba (a-whoa a-whoa)
Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar ingin bertemu denganmu lagi...

I got my sight set on you and I'm ready to aim...
Aku membuat pandanganku tertuju padamu dan aku siap membidik...

The last time I freaked out,
Terakhir kali aku ketakutan,
I just kept looking down.
Aku hanya terus menunduk.
I stuttered when you asked me what I'm thinking about,
Aku menjadi gagap saat kau bertanya padaku apa yang sedang aku pikirkan,
Felt like I couldn't breathe.
(Aku) merasa seakan aku tidak bisa bernafas.
You asked what's wrong with me...
Kau bertanya apa yang salah denganku...
My best friend Leslie said "Oh she's just being Miley."
Sahabatku Leslie mengatakan, "Oh dia hanya menjadi Miley".
The next time we hang out,
Lain kali kita nongkrong bersama,
I will redeem myself.
Aku akan menebus diriku.
My heart can rest till then (a-whoa a-whoa)
Hatiku bisa tenang hingga saat itu tiba (a-whoa a-whoa)
Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar ingin bertemu denganmu lagi...

(a-whoa a-whoa)
(a-whoa a-whoa)
Now I can't wait to see you again...
Sekarang aku tidak sabar ingin bertemu denganmu lagi...
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - See You Again |
"Lirik Lagu See You Again"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: See You Again
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Goodbye"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Goodbye |

I can honestly say,
Aku bisa berterus terang mengatakan,
You've been on my mind,
(Bahwa) kau sudah berada di pikiranku,
Since I woke up today.
Semenjak aku terbangun hari ini.
I look at your photograph all the time,
Aku melihat fotomu sepanjang waktu,
These memories come back to life,
Kenangan-kenangan ini kembali hidup,
And I don't mind.
Dan aku tidak keberatan.

I remember when we kissed,
Aku mengingat saat kita berciuman,
I still feel it on my lips.
Aku masih merasakan itu di bibirku.
The time that you danced with me,
Saat kau berdansa denganku,
With no music playing.
Tanpa musik yang dimainkan.
I remember the simple things,
Aku mengingat hal-hal yang sederhana,
I remember till I cry.
Aku mengingatnya hingga aku menangis.
But the one thing I wish I'd forget,
Tapi satu hal yang aku harap akan aku lupakan,
The memory I wanna forget,
Kenangan yang ingin aku lupakan,
Is goodbye.
Adalah (momen) selamat tinggal.

I woke up this morning,
Aku terbangun di pagi ini,
And played our song,
Dan memainkan lagu kita,
And through my tears I sang along.
Dan dengan air mataku, aku bernyanyi bersama.
I picked up the phone and then,
Aku mengangkat telepon dan lalu,
Put it down.
(Aku) meletakkannya.
'Cause I know I'm wasting my time,
Karena aku tau aku membuang-buang waktu,
And I don't mind.
Dan aku tidak keberatan.

I remember when we kissed,
Aku mengingat saat kita berciuman,
I still feel it on my lips.
Aku masih merasakan itu di bibirku.
The time that you danced with me,
Saat kau berdansa denganku,
With no music playing.
Tanpa musik yang dimainkan.
I remember the simple things,
Aku mengingat hal-hal yang sederhana,
I remember till I cry.
Aku mengingatnya hingga aku menangis.
But the one thing I wish I'd forget,
Tapi satu hal yang aku harap akan aku lupakan,
The memory I wanna forget...
Kenangan yang ingin aku lupakan...

Suddenly my cell phone's blowing up,
Tiba-tiba ponselku berdering,
With your ring tone.
Dengan nada deringmu.
I hesitate but answer it anyway,
Aku ragu-ragu, tapi (aku) tetap menjawabnya,
You sound so alone,
Kau terdengar begitu sendirian,
And I'm surprised to hear you say...
Dan aku terkejut mendengar kau mengatakan...

You remember when we kissed,
Kau mengingat saat kita berciuman,
You still feel it on your lips.
Kau masih merasakan itu di bibirmu.
The time that you danced with me,
Saat kau berdansa denganku,
With no music playing.
Tanpa musik yang dimainkan.
You remember the simple things,
Kau mengingat hal-hal yang sederhana,
We talk till we cry.
Kita bicara hingga kita menangis.
You said that your biggest regret,
Kau mengatakan penyesalan terbesarmu,
The one thing you wish I'd forget,
Satu hal yang kau harap akan aku lupakan,
Is saying goodbye.
Adalah ucapan selamat tinggal.

Saying goodbye...
Ucapan selamat tinggal...
Oh, Goodbye...
Oh, selamat tinggal...
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Goodbye |
"Lirik Lagu Miley Cyrus - Goodbye"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Goodbye
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Simple Song"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Simple Song |

Wake up,
Terbangun dari tidurku,
Here I go.
Ke sinilah aku melangkah.
Cram it all down my throat,
Memasukkan semua itu ke tenggorokanku,
Stomach's so full...
(Hingga) perutku terasa sangat penuh....
That I wish I could choke.
Aku berharap aku bisa tersedak.
7 A.M. my head's,
Jam 7 ada di kepalaku,
Already in a spin,
Yang sudah siap berputar,
As soon as I'm out that door.
Begitu aku keluar dari pintu itu.
Bam...
Bam...
It hits me like a ton of those red bricks,
Hal itu terasa seakan menghantamku dengan satu ton batu bata merah,
Can't dig myself out of this...
(Membuat aku) tidak bisa menggali diriku keluar dari...
Highest ditch.
...alur tertinggi ini.
This madness.
Kegilaan ini.
I swear sometimes,
Terkadang aku bersumpah,
I can't tell which way is up,
Aku tidak bisa membedakan, yang mana jalan naik,
Which way is down.
Yang mana jalan turun.
It's all up in my face,
Semuanya ada di hadapanku,
Need to push it away.
(Aku) harus mendorongnya.
Somebody push it away,
Seseorang mendorongnya,
So all that I can hear...
Sehingga yang aku bisa dengar...

Is a simple song,
Adalah sebuah lagu yang sederhana,
Sing along now...
Bernyanyilah bersamaku sekarang...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...

Mid day,
Pagi menjelang siang,
Sun beatin' on the concrete,
Cahaya matahari menghantam beton,
Burnin' up my feet.
Membakar kakiku.
Too many cars on the street,
Terlalu banyak mobil di jalan,
The noise,
Suara itu,
The red,
Lampu merah,
The green,
Lampu hijau,
Makes me wanna scream.
Membuatku ingin menjerit.
It's 5 o'clock,
Sudah jam 5 sore,
Now it's bumper on bumper on bumper.
Sekarang mobil berdempet-dempetan.
Horn's honkin'
Klakson berbunyi,
Nobody's lookin' but everybody's talkin'
Tidak ada yang melihat, tapi semua orang mengatakan.
Just another day,
Ini hanyalah sebuah hari lainnya,
On this highway.
Di jalan raya ini.
I swear sometimes,
Terkadang aku bersumpah,
I can't tell which way is up,
Aku tidak bisa membedakan, yang mana jalan naik,
Which way is down.
Yang mana jalan turun.
It's all up in my face,
Semuanya ada di hadapanku,
Need to push it away.
(Aku) harus mendorongnya.
Somebody push it away,
Seseorang mendorongnya,
'Cause all I wanna hear...
Karena aku ingin mendengar...

Is a simple song,
Adalah sebuah lagu yang sederhana,
Sing along now...
Bernyanyilah bersamaku sekarang...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...

Hey...
Hey...

Sing along now...
Bernyanyilah bersamaku sekarang...
(la la la la la la la la la )
(la la la la la la la la la)
Sing along...
Bernyanyilah bersama...
(la la la la la la la la la)
(la la la la la la la la la)

What I'd give,
Apa yang akan aku berikan,
To turn it off,
Untuk mematikannya,
And make it stop,
Dan membuat itu berhenti,
Make it stop.
Membuat itu berhenti.
You gotta make it stop,
Kau harus menghentikannya,
So all that I can hear...
Jadi yang bisa aku dengar...

Is a simple song,
Adalah sebuah lagu yang sederhana,
Sing along now...
Bernyanyilah bersamaku sekarang...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...

La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la...
La la la la...
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Simple Song |
"Lirik Lagu Simple Song"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Simple Song
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Four Walls"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Four Walls |

These four walls,
Ke empat dinding (di ruangan) ini,
They whisper to me.
Mereka berbisik padaku.
They know a secret,
Mereka tau sebuah rahasia,
I knew they would not keep...
Aku aku tau mereka tidak akan menyimpannya...
It didn't take long,
Tidak butuh waktu lama,
For the room to fill with dust,
Agar ruangan ini terisi dengan debu,
And these four walls came down around us.
Dan ke empat dinding ini akan runtuh di atas kita.

It must have been something to send me out of my head.
Pastinya ada sesuatu yang bisa mengusirku dari kepalaku.
With the words so radical and not what I meant.
Dengan kata-kata yang begitu radikal, dan bukan seperti yang aku maksudkan.
Now I wait,
Sekarang aku menunggu,
For a break in the silence 'cause it's all that you left.
Untuk beristirahat dalam kesunyian, karena hanya itulah yang kau tinggalkan.
Just me and these four walls again.
Hanya aku dan ke empat dinding ini lagi.

It's hard now to let you be...
Rasanya sulit sekarang untuk membiarkanmu...
I won't make excuses,
Aku tidak akan membuat alasan,
I've made my peace.
Aku telah membuat tempatku.
It didn't take long,
Tidak butuh waktu lama,
For me to lose the trust.
Untuk aku menghilangkan kepercayaan.
'Cause these four walls,
Karena ke empat dinding (ruangan) ini,
Were not strong enough.
Tidak cukup kuat.

It must have been something to send me out of my head.
Pastinya ada sesuatu yang bisa mengusirku dari kepalaku.
With the words so radical and not what I meant.
Dengan kata-kata yang begitu radikal, dan bukan seperti yang aku maksudkan.
Now I wait,
Sekarang aku menunggu,
For a break in the silence 'cause it's all that you left.
Untuk beristirahat dalam kesunyian, karena hanya itulah yang kau tinggalkan.
Just me and these four walls again.
Hanya aku dan ke empat dinding ini lagi.

Yeah...
Ya...
It's difficult,
Rasanya rumit,
Watching us fade.
Menyaksikan kita memudar.
Knowing it's all my fault,
Mengetahui semua itu salahku,
My mistake.
Kesalahanku.
Yeah, and it's difficult,
Ya, dan rasanya berat,
Letting you down.
Membiarkanmu kecewa.
Knowing it's all my fault,
Mengetahui itu semua adalah salahku,
You're not around.
Kau tidak ada di sini.

It must have been something to send me out of my head.
Pastinya ada sesuatu yang bisa mengusirku dari kepalaku.
With the words so radical and not what I meant.
Dengan kata-kata yang begitu radikal, dan bukan seperti yang aku maksudkan.
Now I wait,
Sekarang aku menunggu,
For a break in the silence 'cause it's all that you left.
Untuk beristirahat dalam kesunyian, karena hanya itulah yang kau tinggalkan.
Just me and these four walls again.
Hanya aku dan ke empat dinding ini lagi.
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Four Walls |
"Lirik Lagu Four Walls"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Four Walls
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Wake Up America"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Wake Up America |

Oh, Can we take care of her?
Oh, Maybe you can spare her.
Several moments of your consideration,
Leading up to the final destination

Oh, The Earth is calling out
I wanna learn what it's all about but
Everything I read
Global warming, going green
I don't know what all this means
But it seems to be saying

Wake up America
We're all in this together
It's our home so let's take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yea everything you do matters in some way

Stand up, I'll try if you will
Wake up, it's not a fire drill
All she needs is a little attention
Can you give her just a little attention?

Oh, it's easy to look away
But it's getting harder day by day
Everything I read
Global warming, going green
I don't know what all this means
But it seems to be saying

C'mon!
Wake up America
We're all in this together
It's our home so let's take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yea everything you do matters in some way

I know that you don't want to hear it
Especially coming from someone so young
But in the backseat, yea, they want to hear it
(yeah you wanna hear it)

So come on, turn it up
Come on, turn it up
So come on (turn it up)

Wake up America (wake up)
We're all in this together
It's our home (it's our home)
So let's take care of it
You know that you want to
You know that you got to
Wake up America
Tomorrow becomes a new day
And everything you do matters
Yea everything you do matters in some way
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Wake Up America |
"Lirik Lagu Wake Up America"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Wake Up America
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Fly On The Wall"


Sebelum membaca arti atau terjemahan lirik lagu Fly On The Wall ini, ada baiknya anda mengetahui bahwa maksud dari istilah Fly on the Wall adalah Lalat yang berada di Dinding. Kalimat ini memiliki arti bahwa ada seseorang yang secara diam-diam menyaksikan kamu atau sesuatu seperti seekor lalat di dinding dan kamu sama sekali tidak mengetahui keberadaan lalat itu.

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Fly On The Wall |

You don't understand what it is,
Kau tidak mengerti apa itu,
That makes me tick,
Yang membuatku menconteng (tanda IYA)
But you wish you did...
Tapi kau berharap (bahwa) kau mengerti...
You always second guess, wonder if I say yes,
Kau selalu menebak dua kali, bertanya-tanya apakah aku mengatakan IYA,
But you just lose out every time.
Tapi kau (selalu) kalah setiap saatnya.

If you only knew what I talked about,
Jika kau hanya tau apa yang aku bicarakan,
When I'm with my friends just hangin' out.
Di saat aku bersama teman-temanku duduk nongkrong.
Then you'd have the inside scoop,
Maka kau akan memiliki bagian untuk digali,
On what to say, what to do...
Dalam hal apa yang aku katakan, (dan) apa yang aku lakukan...
That way when you play the game,
Itulah caranya saat kau memainkan permainannya,
Baby you could never lose.
Sayang kau bisa saja tidak akan pernah kalah.

Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.
A creepy little sneaky little Fly on the Wall.
Menyeramkan, sedikit tidak suka berterus-terang, sedikit (seperti) lalat di dinding.
All my precious secrets, yeah...
Semua rahasia-rahasiaku yang berharga, ya...
You'd know them all.
Kau akan tau semua itu.
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.

You'd love to know, the things I do,
Kau ingin mengetahui, hal-hal yang aku lakukan,
When I'm with my friends, and not with you.
Saat aku bersama teman-temanku, dan (aku) tidak ada bersamamu.
Your always second guess, wonder if,
Kau selalu menebak dua kali, bertanya-tanya apakah,
There's other guys im flirting with.
Apakah ada cowok lain yang sedang menggoda.
You should know by now...
Kau harus tau sekarang...

If you were my boyfriend, I'd be true to you,
Jika kau adalah pacarku, (maka) aku akan setia padamu,
If I make a promise, I'm comin' thru.
Jika aku berjanji, (maka) aku akan melakukannya.
Don't you wish that you could,
Tidakkah kau berharap bahwa kau bisa,
See me every second of the day.
Melihatku setiap detiknya.
That way you would have no doubt,
Dengan begitu kau tidak akan ragu lagi,
That baby I would never stray.
Bahwa sayang, aku tidak pernah menyimpang.

Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.
A creepy little sneaky little Fly on the Wall.
Menyeramkan, sedikit tidak suka berterus-terang, sedikit (seperti) lalat di dinding.
All my precious secrets, yeah...
Semua rahasia-rahasiaku yang berharga, ya...
You'd know them all.
Kau akan tau semua itu.
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.

A little communication,
Sedikit komunikasi,
Well that'll go a long way.
Nah itu akan berlanjut begitu jauh.
You're getting misinformation,
Kau mendapatkan informasi yang keliru,
Too much hearsay, hearsay.
Terlalu banyak desas desus, desas desus.

And what I say is,
Dan yang aku katakan adalah,
Come a little closer,
Datanglah sedikit mendekat,
And what I'm gonna say is...
Dan yang akan aku katakan adalah...

Don't you...
Tidakkah kau...
Don't you...
Tidakkah kau...
Don't you...
Tidakkah kau...
Don't you wish you were a...
Tidakkah kau berharap kau adalah...
Hey!
Hey!

Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.
A creepy little sneaky little Fly on the Wall.
Menyeramkan, sedikit tidak suka berterus-terang, sedikit (seperti) lalat di dinding.
All my precious secrets, yeah...
Semua rahasia-rahasiaku yang berharga, ya...
You'd know them all.
Kau akan tau semua itu.
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall.
Tidakkah kau berharap kau bisa menjadi seekor lalat di dinding.
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Fly On The Wall |
"Lirik Lagu Fly On The Wall"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Fly On The Wall
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Full Circle"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Full Circle |

I've been in a rut,
Aku telah berada di dalam sebuah kebiasaan,
Back and forth enough,
Benar-benar berbolak-balik,
Heart like a wheel.
Dengan hati seperti sebuah roda.
Without you around,
Tanpa kau di sana,
So uncomfortable is how it feels.
Sangat tidak nyaman rasanya.

Every time you're near,
Setiap kali kau mendekat,
Trouble disappears,
Masalah menghilang,
Under the ground.
Ke bawah tanah.
But when you go to far,
Tapi saat kau pergi jauh,
Silver clouds will start hanging around.
Awan-awan perak akan mulai mengelilingiku.

And I know why,
Dan aku tau kenapa,
Tried to run.
(Aku) mencoba berlari.
But I keep on,
Tapi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke lingkaran penuh.
And I can't jump the track,
Dan aku tidak bisa melompati lintasan,
Can't let you go.
(Aku) tidak bisa melepaskan kau pergi.

Tied to one.
(Kita) terikat menjadi satu.
So I keep on,
Jadi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke dalam lingkaran penuh.
'Cause I know you'll come around,
Karena aku tau kau akan datang ke sini,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.

Skippin' down a broken path,
Melompati sebuah jalan yang rusak,
How long can I last?
Seberapa lama aku bisa bertahan?
Please let me know,
Tolong katakan padaku,
Where's the finish line?
Dimanakah garis finish?
'Cause I've got to find somewhere to go.
Karena aku harus menemukan sebuah tempat untuk aku menuju.

I don't want to hear,
Aku tidak ingin mendengar,
People interfere.
Orang-orang yang ikut campur.
What do they know,
Apa yang mereka tau,
What I feel inside.
Dengan apa yang aku rasakan di dalam diriku.
When I'm up all night,
Saat aku terbangun sepanjang malam,
Needing you home.
(Aku) membutuhkan kau berada di rumah.

And I know why,
Dan aku tau kenapa,
Tried to run.
(Aku) mencoba berlari.
But I keep on,
Tapi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke lingkaran penuh.
And I can't jump the track,
Dan aku tidak bisa melompati lintasan,
Can't let you go.
(Aku) tidak bisa melepaskan kau pergi.

Tied to one.
(Kita) terikat menjadi satu.
So I keep on,
Jadi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke dalam lingkaran penuh.
'Cause I know you'll come around,
Karena aku tau kau akan datang ke sini,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.

'Cause I know you'll come around,
Karena aku tau kau akan pulang ke sini,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.

I'll keep on runnin'
Aku akan terus berlari,
'Til we meet in the middle.
Hingga kita bertemu di tengah (lingkaran)
I'll put pride aside,
Aku akan mengenyampingkan kesombongan,
And I'll give just a little,
Dan aku akan memberi sedikit,
There's miles to go.
Ada jarak bermil-mil untuk aku melangkah.
But we both know that,
Tapi kita berdua tau, bahwa,
We'll make it.
Kita akan melakukannya.

And I know why,
Dan aku tau kenapa,
Tried to run.
(Aku) mencoba berlari.
But I keep on,
Tapi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke lingkaran penuh.
And I can't jump the track,
Dan aku tidak bisa melompati lintasan,
Can't let you go.
(Aku) tidak bisa melepaskan kau pergi.

Tied to one.
(Kita) terikat menjadi satu.
So I keep on,
Jadi aku terus,
Coming back,
Kembali,
Full circle.
Ke dalam lingkaran penuh.
'Cause I know you'll come around,
Karena aku tau kau akan datang ke sini,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.

I know you'll come around,
Aku tau kau akan datang kemari,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.

Yeah I know you'll come around,
Ya, aku tau kau akan pulang,
You'll come around.
Kau akan kembali ke sini.
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Full Circle |
"Lirik Lagu Full Circle"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Full Circle
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - The Driveway"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - The Driveway |

After 12, not so well,
Setelah jam 12, rasanya tidak begitu baik,
Won't pretend, it's too soon to tell.
(Aku) tidak akan berpura-pura, rasanya memang terlalu dini untuk diceritakan.
What's round this bend?
Apa yang ada di tikungan ini?
No disgrace, about face,
Tidak ada aib, dalam hal wajah,
Anything not to have to chase you down again.
Apapun, (aku) tidak harus mengejarmu lagi.
You know nothing hurts like loosing,
Kau tau (bahwa) tidak ada yang (lebih) menyakitkan seperti (rasa sakit) kehilangan,
When you know it's really gone...
Saat kau tau (bahwa) semua ini benar-benar akan hilang...
Except for the pain of choosing,
Kecuali rasa sakit dalam memilih,
To hold too long.
Untuk bertahan terlalu lama.

I tried it your way,
Aku mencobanya dengan caramu,
But I got nothing to show.
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk aku tunjukkan.
It's been the same, same,
Rasanya sama saja, sama saja,
And the story's getting old.
Dan cerita pun akan semakin menua.
So I guess the driveway,
Jadi aku rasa jalan menuju bagasi,
Will be the end of the road.
Akan menjadi ujung jalan.
For us it's too late,
Untuk kita, rasanya itu terlalu terlambat,
Let the credits start to roll.
Biarlah hutang budi yang berputar.

A lot to say,
Banyak yang bisa aku katakan,
But not today.
Tapi tidak hari ini.
Let the radio break the silence,
Biarlah radio yang menghancurkan keheningan,
As we drive.
Saat kita berkendara.
A kiss goodbye,
Ciuman selamat tinggal,
Not this time.
Tidak kali ini.
Don't remember what about this song,
(Aku) tidak ingat lagu ini tentang apa,
I ever liked.
Aku pernah menyukainya.
You know nothing hurts like loosing,
Kau tau tidak ada yang menyakitkan seperti (rasa sakit) kehilangan,
When you know I'm already gone...
Saat kau tau (bahwa) semua ini benar-benar akan hilang...
Except for the pain of choosing,
Kecuali rasa sakit dalam memilih,
To hold too long.
Untuk bertahan terlalu lama.

I tried it your way,
Aku mencobanya dengan caramu,
But I got nothing to show.
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk aku tunjukkan.
It's been the same, same,
Rasanya sama saja, sama saja,
And the story's getting old.
Dan cerita pun akan semakin menua.
So I guess the driveway,
Jadi aku rasa jalan menuju bagasi,
Will be the end of the road.
Akan menjadi ujung jalan.
For us it's too late,
Untuk kita, rasanya itu terlalu terlambat,
Let the credits start to roll.
Biarlah hutang budi yang berputar.

I thought maybe we were getting somewhere,
Aku pikir, mungkin kita akan sampai ke suatu tempat,
But we're still nowhere at all.
Tapi kita masih tidak memiliki tempat sama sekali.
I watched your tail lights fading,
Aku melihat lampu belakang (mobilmu) memudar,
I try but it still won't fall.
Aku berusaha, tapi aku tetap saja tidak akan jatuh (padamu).
I remember what it feels like to know love,
Aku ingat bagaimana rasanya mengenal cinta,
And have it taken away.
Dan mendapati (cinta) itu direngut.
Can't think of what I've learned right now,
(Aku) tidak bisa memikirkan apa yang telah aku pelajari sekarang,
But I'll be thanking you someday.
Tapi aku akan berterima kasih padamu, suatu hari nanti.

I tried it your way,
Aku mencobanya dengan caramu,
But I got nothing to show.
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk aku tunjukkan.
It's been the same, same,
Rasanya sama saja, sama saja,
And the story's getting old.
Dan cerita pun akan semakin menua.
So I guess the driveway,
Jadi aku rasa jalan menuju bagasi,
Will be the end of the road.
Akan menjadi ujung jalan.
For us it's too late,
Untuk kita, rasanya itu terlalu terlambat,
Let the credits start to roll.
Biarlah hutang budi yang berputar.

Let the credits start to roll...
Biarlah hutang budi yang berputar...
So I guess the driveway,
Jadi aku rasa jalan menuju bagasi,
Will be the end of the road,
Akan menjadi ujung jalan,
End of the road...
Ujung jalan...
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - The Driveway |
"Lirik Lagu The Driveway"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: The Driveway
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - 7 Things"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - 7 Things |

I probably shouldn't say this,
Mungkin sebaiknya aku tidak mengatakan ini,
But at times I get so scared.
Tapi terkadang aku merasa sangat ketakutan.
When I think about the previous,
Saat aku memikirkan tentang (hal-hal yang) sebelumnya,
Relationship we've shared.
Hubungan yang telah kita bagikan.

It was awesome but we lost it,
Rasanya mengagumkan tapi kita kehilangan semua itu,
It's not possible for me not to care.
Tidak mungkin bagiku untuk tidak peduli.
And now we're standing in the rain,
Dan sekarang kita berdiri di dalam hujan,
But nothing's ever gonna change until you hear, my dear...
Tapi tidak ada yang akan berubah sampai kau mendengar, sayangku....

The 7 things I hate about you.
7 hal yang aku benci tentangmu.

The 7 things I hate about you (oh you)
7 hal yang aku benci tentangmu (oh)
You're vain, your games, you're insecure.
Kau banyak bicara, permainan-permainanmu, kau itu tidak meyakinkan.
You love me, you like her.
Kau mencintaiku, kau menyukai dia.
You make me laugh, you make me cry.
Kau membuatku tertawa, kau membuatku menangis.
I don't know which side to buy.
Aku tidak tau sisi mana yang harus aku beli.
Your friends they're jerks.
Teman-temanmu mereka sangat menjengkelkan.
When you act like them, just know it hurts.
Saat kau bertingkah seperti mereka, ketahuilah itu menyakitkan.
I wanna be with the one I know.
Aku ingin bersama seseorang yang aku kenal.
And the 7th thing I hate the most that you do,
Dan hal ke-7 yang paling aku benci kau lakukan,
You make me love you.
Kau membuatku mencintaimu.

It's awkward and silent,
Rasanya canggung dan sunyi,
As I wait for you to say.
Saat aku menunggumu untuk mengatakannya.
But what I need to hear now,
Tapi yang ingin aku dengar sekarang,
Is your sincere apology.
Adalah permintaan maafmu yang tulus.
When you mean it, I'll believe it,
Saat kau bersungguh-sungguh, aku akan mempercayainya,
If you text it, I'll delete it.
Jika kau mengirimkannya melalui SMS, aku akan menghapusnya.
Let's be clear,
Mari kita perjelas,
Oh I'm not coming back...
Oh, aku tidak akan kembali....
You're taking 7 steps here...
Kau mengambil 7 langkah di sini...

The 7 things I hate about you (oh you)
7 hal yang aku benci tentangmu (oh)
You're vain, your games, you're insecure.
Kau banyak bicara, permainan-permainanmu, kau itu tidak meyakinkan.
You love me, you like her.
Kau mencintaiku, kau menyukai dia.
You make me laugh, you make me cry.
Kau membuatku tertawa, kau membuatku menangis.
I don't know which side to buy.
Aku tidak tau sisi mana yang harus aku beli.
Your friends they're jerks.
Teman-temanmu mereka sangat menjengkelkan.
When you act like them, just know it hurts.
Saat kau bertingkah seperti mereka, ketahuilah itu menyakitkan.
I wanna be with the one I know.
Aku ingin bersama seseorang yang aku kenal.
And the 7th thing I hate the most that you do,
Dan hal ke-7 yang paling aku benci kau lakukan,
You make me love you.
Kau membuatku mencintaimu.

And compared to all the great things,
Dan dibandingkan dengan semua hal hebat,
That would take too long to write.
Ini akan menghabiskan waktu terlalu lama untuk aku menuliskannya.
I probably should mention,
Mungkin aku harus menyebutkannya,
The 7 that I like...
7 hal yang aku suka...

The 7 things I like about you,
7 hal yang aku suka tentangmu,
Your hair, your eyes, your old Levi's.
Rambutmu, matamu, celana Levi's tuamu.
And when we kiss, I'm hypnotized.
Dan saat kita berciuman, aku terhipnotis.
You make me laugh, you make me cry,
Kau membuatku tertawa, kau membuatku menangis,
But I guess that's both I'll have to buy.
Tapi aku rasa dua hal itu yang harus aku beli.
Your hand in mine,
Tanganmu menggenggam tanganku,
When we're intertwined everything's alright.
Saat kita menjalin segalanya dengan baik-baik saja.
I want to be,
Aku ingin,
With the one I know.
Bersama seorang yang aku kenal.
And the 7th thing I like the most that you do,
Dan hal ke-7 yang paling aku suka kau lakukan,
You make me love you.
Kau membuatku mencintaimu.
You do (oh)
Yang kamu lakukan (oh)
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - 7 Things |
"Lirik Lagu 7 Things"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: 7 Things
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Breakout"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Breakout |

Every weeks the same,
Setiap minggu terasa sama,
Stuck in school's so lame.
Terjebak di sekolah dengan begitu lemah.
My parents say that I'm lazy,
Orang tuaku mengatakan aku pemalas,
Getting up at 8 AM's crazy.
(Aku) bangun pagi di jam 8 pagi.

Tired of being told what to do,
(Aku) lelah (selalu) diberitahukan apa yang harus aku lakukan,
So unfair,
Sangat tidak adil,
So uncool...
Sangat tidak menyenangkan...

The day's too long,
Hari terasa terlalu lama,
And I'm holding on,
Dan aku bertahan,
'Til I hear the bell ring.
Hingga aku mendengar suara bel berbunyi.

'Cause that's time when we're gonna...
Karena itulah saatnya kami akan...
(Time when we're gonna)
(Saatnya kami akan)

Breakout,
Berlari bebas,
Let the party start.
Membiarkan pesta dimulai.
We're gonna stay out,
Kami akan berada di luar,
Gonna break some hearts.
Menghancurkan hati.
We're gonna dance till the dance floor falls apart...
Kami akan berdansa hingga lantai dansa hancur...
Uh oh, all over again.
Uh oh, semuanya berulang lagi dan lagi.
We're gonna wake up everyone we know,
Kami akan terbangun dengan orang-orang yang kami kenal,
We're gonna have some fun, gonna lose control...
Kami akan bersenang-senang, (kami) akan kehilangan kontrol...
Feels so good, to let go-oh-oh.
Rasanya begitu menyenangkan, untuk melupakannya, oh-oh.

Hangin' out's just somethin' we like to do,
Keluyuran adalah sesuatu hal yang suka kami lakukan,
My friends and the mess we get into.
Teman-temanku dan kekacauan yang kami hadapi.
These are the lessons that we choose,
Inilah pelajaran yang kami pilih,
Not a book full of things we'll never use.
Bukan buku yang penuh dengan hal-hal yang tidak akan pernah kita gunakan.

Breakout,
Berlari bebas,
Let the party start.
Membiarkan pesta dimulai.
We're gonna stay out,
Kami akan berada di luar,
Gonna break some hearts.
Menghancurkan hati.
We're gonna dance till the dance floor falls apart...
Kami akan berdansa hingga lantai dansa hancur...
Uh oh, all over again.
Uh oh, semuanya berulang lagi dan lagi.
We're gonna wake up everyone we know,
Kami akan terbangun dengan orang-orang yang kami kenal,
We're gonna have some fun, gonna lose control...
Kami akan bersenang-senang, (kami) akan kehilangan kontrol...
Feels so good, to let go-oh-oh.
Rasanya begitu menyenangkan, untuk melupakannya, oh-oh.

I wish it would never end,
Aku berharap ini tidak akan pernah berakhir,
Spending time with my friends.
Menghabiskan waktu bersama teman-temanku.
Oh with my friends!
Oh bersama teman-temanku!

***2X***
Breakout,
Berlari bebas,
Let the party start.
Membiarkan pesta dimulai.
We're gonna stay out,
Kami akan berada di luar,
Gonna break some hearts.
Menghancurkan hati.
We're gonna dance till the dance floor falls apart...
Kami akan berdansa hingga lantai dansa hancur...
Uh oh, all over again.
Uh oh, semuanya berulang lagi dan lagi.
We're gonna wake up everyone we know,
Kami akan terbangun dengan orang-orang yang kami kenal,
We're gonna have some fun, gonna lose control...
Kami akan bersenang-senang, (kami) akan kehilangan kontrol...
Feels so good, to let go-oh-oh.
Rasanya begitu menyenangkan, untuk melupakannya, oh-oh.
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Breakout |
"Lirik Lagu Miley Cyrus - Breakout"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Breakout
Album: Breakout
Rilis: 2008

"Miley Cyrus - Malibu"

| Lirik Lagu | Miley Cyrus - Malibu |

I never came to the beach or stood by the ocean,
Aku tidak pernah datang ke pantai atau berdiri di lautan,
I never sat by the shore under the sun with my feet in the sand.
Aku tidak pernah duduk di tepi laut di bawah sinar matahari dengan kakiku ke dalam pasir.
But you brought me here and I'm happy that you did,
Tapi kau membawaku ke sini, dan aku senang kau melakukan itu,
'Cause now I'm as free as birds catching the wind.
Karena sekarang aku sebebas burung yang menangkap angin.

I always thought I would sink, so I never swam,
Aku selalu berpikir, aku akan tenggelam, jadi aku tidak pernah berenang,
I never went boatin', don't get how they are floatin'
Aku tidak pernah pergi berperahu, (aku) tidak mengerti bagaimana perahu bisa mengambang,
And sometimes I get so scared of what I can't understand.
Dan terkadang, aku merasa sangat takut dengan apa yang tidak aku mengerti.

But here I am...
Tapi di sinilah aku...
Next to you...
Di sampingmu...
The sky is more blue...
Langit lebih biru...
In Malibu...
Di Malibu (California)
Next to you...
Di sampingmu...
In Malibu...
Di Malibu...
Next to you...
Di sampingmu...

We watched the sun go down as we were walking,
Kita menyaksikan matahari terbenam sementara kita berjalan,
I'd spend the rest of my life just standing here talking.
Aku akan menghabiskan hidupku berdiri di sini berbicara.
You would explain the current, as I just smile,
Kau akan menjelaskan peristiwa-peristiwa yang terjadi, karena aku hanya tersenyum,
Hoping I just stay the same and nothing will change,
(Aku) berharap aku tetap sama dan tidak ada yang akan berubah,
And it'll be us, just for a while.
Dan itu akan menjadi kita, untuk beberapa saat.
Do we even exist?
Apakah bahkan kita ada?
That's when I make the wish,
Saat itulah aku membuat harapan,
To swim away with the fish.
Untuk berenang jauh bersama ikan.

Is it supposed to be this hot all summer long?
Apakah seharusnya panas ini sepanjang musim panas?
I never would've believed you...
Aku tidak akan pernah percaya denganmu...
If three years ago you told me...
Jika tiga tahun yang lalu kau mengatakan padaku....
I'd be here writing this song...
Aku akan berada di sini menuliskan lagu ini...

But here I am...
Tapi di sinilah aku...
Next to you...
Di sampingmu...
The sky is more blue...
Langit lebih biru...
In Malibu...
Di Malibu (California)
Next to you...
Di sampingmu...
In Malibu...
Di Malibu...
Next to you...
Di sampingmu...

Next to you...
Di sampingmu...
The sky is so blue...
Langit lebih biru...
In Malibu...
Di Malibu...
Next to you...
Di sampingmu...

We are just like the waves that flow back and forth,
Kita sama seperti ombak yang mengalir bolak-balik,
Sometimes I feel like I'm drowning and you're there to save me,
Terkadang aku merasa seakan aku tenggelam dan kau ada di sana menyelamatkanku,
And I wanna thank you with all of my heart,
Dan aku ingin berterima kasih sepenuh hatiku,
It's a brand new start,
Ini adalah awal yang baru,
A dream come true,
Sebuah mimpi yang menjadi kenyataan,
In Malibu...
Di Malibu...
Lirik Terjemahan | Miley Cyrus - Malibu |
"Lirik Lagu Malibu"
Penyanyi: Miley Cyrus
Lagu: Malibu
Rilis: 2017