| Lirik Lagu | Kelly Clarkson - Piece By Piece |
And all I remember is your back,
Dan segala yang aku ingat hanyalah punggungmu,
Walking towards the airport, leaving us all in your past.
Berjalan menuju bandara, meninggalkan kami semua di masa lalumu.
I traveled fifteen hundred miles to see you,
Aku bepergian sejauh lima ratus mil untuk melihatmu,
Begged you to want me, but you didn't want to...
Memohon padamu agar kau menginginkanku, tapi kau tidak menginginkan...
But piece by piece he collected me,
Tapi potongan demi potongan, dia kumpulkan aku,
Up off the ground where you abandoned things, yeah...
Di atas tanah tempat dimana kau meninggalkan segalanya, ya...
Piece by piece he filled the holes,
Potongan demi potongan, dia mengisi semua lubang,
That you burned in me at six years old.
(Yang kau tinggalkan saat) kau bakar di dalam diriku ketika umurku enam tahun.
And you know,
Dan kau tau,
He never walks away...
Dia tidak pernah menjauh...
He never asks for money,
Dia tidak pernah meminta uang,
He takes care of me...
Dia menjagaku...
He loves me...
Dia mencintaiku...
Piece by piece he restored my faith,
Potongan demi potongan, dia pulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father could... stay...
(Itulah) Pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang bisa... bertahan...
And all of your words fall flat.
Dan semua perkataanmu menjadi hampar.
I made something of myself and now you wanna come back.
Aku melakukan sesuatu dengan diriku, dan sekarang kau ingin kembali.
But your love - it isn't free, it has to be earned...
Tapi cintamu - itu tidak gratis, itu harus dibayar...
Back then I didn't have anything you needed so I was worthless.
Waktu itu aku tidak memiliki apapun yang kau butuhkan, jadi aku tidak berharga.
But piece by piece he collected me,
Tapi potongan demi potongan, dia kumpulkan aku,
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Di atas tanah, tempat dimana kau meninggalkan segalanya, ya...
Piece by piece he filled the holes,
Potongan demi potongan, dia mengisi semua lubang,
That you burned in me at six years old.
(Yang kau tinggalkan saat) kau bakar di dalam diriku ketika umurku enam tahun.
And you know,
Dan kau tau,
He never walks away...
Dia tidak pernah menjauh...
He never asks for money,
Dia tidak pernah meminta uang,
He takes care of me...
Dia menjagaku...
He loves me...
Dia mencintaiku...
Piece by piece he restored my faith,
Potongan demi potongan, dia pulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father could... stay...
(Itulah) pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang bisa... bertahan...
Piece by piece (6X)
Potongan demi potongan...
Piece by piece I fell far from the tree,
Potongan demi potongan, aku jatuh dari pohon,
I will never leave her like you left me.
Dia tidak akan pernah meninggalkan dia seperti kau meninggalkanku.
And she will never have to wonder her worth,
Dan dia tidak akan pernah menanyakan harganya,
Because unlike you I'm going to put her first.
Karena tidak seperti, aku akan meletakkan terhadapnya terlebih dulu.
And you know,
Dan kau tau,
He'll never walk away,
Dia tidak akan pernah menjauh,
He'll never break her heart...
Dia tidak akan pernah menghancurkan hatinya...
He'll take care of things,
Dia akan mengurus semuanya...
He'll love her...
Dia akan mencintainya...
And piece by piece he'll restore my faith,
Dan potongan demi potongan, dia akan memulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father should be great...
(Itulah) pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang seharusnya menjadi hebat...
Piece by piece (3X)
Potongan demi potongan...
Dan segala yang aku ingat hanyalah punggungmu,
Walking towards the airport, leaving us all in your past.
Berjalan menuju bandara, meninggalkan kami semua di masa lalumu.
I traveled fifteen hundred miles to see you,
Aku bepergian sejauh lima ratus mil untuk melihatmu,
Begged you to want me, but you didn't want to...
Memohon padamu agar kau menginginkanku, tapi kau tidak menginginkan...
But piece by piece he collected me,
Tapi potongan demi potongan, dia kumpulkan aku,
Up off the ground where you abandoned things, yeah...
Di atas tanah tempat dimana kau meninggalkan segalanya, ya...
Piece by piece he filled the holes,
Potongan demi potongan, dia mengisi semua lubang,
That you burned in me at six years old.
(Yang kau tinggalkan saat) kau bakar di dalam diriku ketika umurku enam tahun.
And you know,
Dan kau tau,
He never walks away...
Dia tidak pernah menjauh...
He never asks for money,
Dia tidak pernah meminta uang,
He takes care of me...
Dia menjagaku...
He loves me...
Dia mencintaiku...
Piece by piece he restored my faith,
Potongan demi potongan, dia pulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father could... stay...
(Itulah) Pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang bisa... bertahan...
And all of your words fall flat.
Dan semua perkataanmu menjadi hampar.
I made something of myself and now you wanna come back.
Aku melakukan sesuatu dengan diriku, dan sekarang kau ingin kembali.
But your love - it isn't free, it has to be earned...
Tapi cintamu - itu tidak gratis, itu harus dibayar...
Back then I didn't have anything you needed so I was worthless.
Waktu itu aku tidak memiliki apapun yang kau butuhkan, jadi aku tidak berharga.
But piece by piece he collected me,
Tapi potongan demi potongan, dia kumpulkan aku,
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Di atas tanah, tempat dimana kau meninggalkan segalanya, ya...
Piece by piece he filled the holes,
Potongan demi potongan, dia mengisi semua lubang,
That you burned in me at six years old.
(Yang kau tinggalkan saat) kau bakar di dalam diriku ketika umurku enam tahun.
And you know,
Dan kau tau,
He never walks away...
Dia tidak pernah menjauh...
He never asks for money,
Dia tidak pernah meminta uang,
He takes care of me...
Dia menjagaku...
He loves me...
Dia mencintaiku...
Piece by piece he restored my faith,
Potongan demi potongan, dia pulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father could... stay...
(Itulah) pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang bisa... bertahan...
Piece by piece (6X)
Potongan demi potongan...
Piece by piece I fell far from the tree,
Potongan demi potongan, aku jatuh dari pohon,
I will never leave her like you left me.
Dia tidak akan pernah meninggalkan dia seperti kau meninggalkanku.
And she will never have to wonder her worth,
Dan dia tidak akan pernah menanyakan harganya,
Because unlike you I'm going to put her first.
Karena tidak seperti, aku akan meletakkan terhadapnya terlebih dulu.
And you know,
Dan kau tau,
He'll never walk away,
Dia tidak akan pernah menjauh,
He'll never break her heart...
Dia tidak akan pernah menghancurkan hatinya...
He'll take care of things,
Dia akan mengurus semuanya...
He'll love her...
Dia akan mencintainya...
And piece by piece he'll restore my faith,
Dan potongan demi potongan, dia akan memulihkan keyakinanku,
That a man can be kind and a father should be great...
(Itulah) pria yang bisa menjadi baik dan seorang ayah yang seharusnya menjadi hebat...
Piece by piece (3X)
Potongan demi potongan...
| Lirik | Kelly Clarkson - Piece By Piece |
Penyanyi: Kelly Clarkson
Lagu: Piece By Piece
Album: Piece By Piece
Rilis: 2015
Lagu: Piece By Piece
Album: Piece By Piece
Rilis: 2015
EmoticonEmoticon