| Lirik Lagu | Troi Irons - Worst Habit |
***
Popped you into my head like a VCR machine.
Kemunculanmu di kepalaku rasanya seperti mesin VRC.
Swallowed you up in my heart though I knew you weren't clean.
(Aku) menelanmu ke dalam hatiku meski aku tau kau tidak bersih.
Lost track of my direction, all messed up.
(Aku) kehilangan jejak arahku, semuanya menjadi kacau.
Such a pretty little nightmare, all dressed up like...
Seperti mimpi buruk yang indah, semuanya terlihat seperti...
***
Mystery, a taste of freedom.
Misteri, (dengan) cita rasa kebebasan.
Now I've got you all in me.
Sekarang aku telah memilikimu di setiap diriku.
***
You're my worst habit, you're never really gone.
Kau adalah kebiasaan terburukku, kau tidak pernah benar-benar hilang.
You're my worst habit, I never knew it was wrong.
Kau adalah kebiasaan terburukku, aku tidak pernah tau (kalau) itu salah.
You're my worst habit, your ghost is in my walls.
Kau adalah kebiasaan terburukku, bayanganmu ada di dinding-dindingku.
You're my worst habit, never should have started at all.
Kau adalah kebiasaan terburukku, (aku) tidak pernah memulainya sama sekali.
***
Hanging up on your strings like a marionette.
(Aku) bergantungan di senarmu seperti sebuah boneka.
It's like I'm running in place trying to get ahead.
Rasanya seakan aku berlari di tempat yang terus bergerak maju.
Paint me how you see me and I'll do the same.
Lukislah aku sebagaimana kau melihatku, dan aku akan melakukan hal yang sama.
I notice too late I'm going up in flames, it's...
Aku tau, aku akan terbakar, rasanya seperti...
***
Mystery, a taste of freedom.
Misteri, (dengan) cita rasa kebebasan.
Now I've got you all in me.
Sekarang aku telah memilikimu di setiap diriku.
***
You're my worst habit, you're never really gone.
Kau adalah kebiasaan terburukku, kau tidak pernah benar-benar hilang.
You're my worst habit, I never knew it was wrong.
Kau adalah kebiasaan terburukku, aku tidak pernah tau (kalau) itu salah.
You're my worst habit, your ghost is in my walls.
Kau adalah kebiasaan terburukku, bayanganmu ada di dinding-dindingku.
You're my worst habit, never should have started at all.
Kau adalah kebiasaan terburukku, (aku) tidak pernah memulainya sama sekali.
***
Won't you let me down, let me down easy,
Maukah kau menjatuhkanku, biarkanlah aku jatuh dengan perlahan,
I don't know how far I'll fall.
Aku tidak tau seberapa jauh aku akan terjatuh.
Won't you let me go, let me go easy,
Maukah kau membiarkan aku pergi, biarkanlah aku pergi dengan perlahan,
'Cause I almost gave it all...
Karena aku hampir...
Away, away...
Menyerah, menyerah...
Cause I can't seem to screen your calls.
Karena aku tidak bisa menutup panggilanmu.
***
You're my worst habit, you're never really gone.
Kau adalah kebiasaan terburukku, kau tidak pernah benar-benar hilang.
You're my worst habit, I never knew it was wrong.
Kau adalah kebiasaan terburukku, aku tidak pernah tau (kalau) itu salah.
You're my worst habit, your ghost is in my walls.
Kau adalah kebiasaan terburukku, bayanganmu ada di dinding-dindingku.
You're my worst habit, never should have started at all.
Kau adalah kebiasaan terburukku, (aku) tidak pernah memulainya sama sekali.
EmoticonEmoticon